mslee1107 wandering thoughts: [Info] Kim Hyun Joong 1st Mini Album Bulk Purchase Event

Sunday, May 22, 2011

[Info] Kim Hyun Joong 1st Mini Album Bulk Purchase Event

reposted from : http://ss501chapter.wordpress.com

Notice by: KHJPERFECT (http://cafe.daum.net/0606hj)
Reposted from LKHJ.

reposted from hyunniespexers

Please be notified that the group buying for Kim Hyun Joong’s first solo album, “Break Down” has now begun.

We will go ahead this project together with our old partner, Synnara Record at this time again.
Especially, one of the Perfect member who wants success of his first solo debut sincerely,
has promised to support part of purchase amount
in hopes with participating more fans and meeting with cheaper price for you all.
Also we promise we will do our best to give you the best price.

Thanks.

CHINESE VERSION

金贤重的首张个人专辑 Break Down 的团购活动现已开始！
我们将再次与之前的搭档Synnara Record进行这次的团购活动。

其中值得一提的是有一位Perfect的成员诚心期盼他的首张个人专辑能够取得空前的成功，
因而承诺以行动支持担起团购活动的部分费用，
希望借此召唤更多的粉丝参与团购活动，
也希望能商洽到较低的价钱，让大家收益。

当然，我们也承诺会尽力为大家争取最优惠的价钱。

谢谢。

JAPANESE VERSION

キムヒョンジュンの1stソロアルバム”Break Down”の共同購入を開始します

今回の共同購入も、私たちの長年のパートナーであるシンナラレコードと進行する事になりま
した。
特に今回は、キムヒョンジュンの最初のソロアルバムの成功を切に願っているパーフェクトの
ある会員様より皆さんがより経済的な価格で、より多くの共同購入に参加していただきたい
という思いでアルバムの購入金額の一部を購入枚数が増えても協賛してくださる事になりまし
た。
ぜひとも私たちは、連合共同購入に参加するすべての方々が最も合理的な価格で共同購入に参
加いただけるよう最善の努力を尽くすことをお約束いたします。