Wandering Thoughts...my K-World

Friday, October 7, 2011

[Lyrics Translation] Hyun Joong's 2nd Mini Album "Lucky" (Registered on KOMCA)

by 더블에스오공일 (Double S 501)



Source: Korean Music Copyright Association (http://www.komca.or.kr/eng/eng_wos/wos_contents_01_sch03.jsp)
Shared by Stephanie (@5StarsAs1 / www.i-kpoplovers.blogspot.com)


U
난 마법속에 빠졌나봐
지금 내안에
너라는 심장이 뛰어
너라는 공기를 마셔


Nan mabeobsoke bbajyeotnabwa
Jigeum nae ane
Neoraneun simjangi ddwieo
Neoraneun gongireul masyeo


I’ve fallen into the spell
Inside of me now
My heart beats for you
I’m breathing your air


Do You Like That
날따라와 go go
그곳이 어디든 go go
복잡한 머리도
답답한 가슴도
다 잊어버리고

Nalddarawa go go
Geogosi eodideun go go
Bokjabhan meorido
Dapdaphan kaseumdo
Da ijeobeorigo


Follow me go go
To wherever go go
Whether it’s your complicated thoughts
Or burdened heart
Erase it all


Smile
기슴이 두근두근해
입가에 미소 가번져
널 만난 그 순간부터

Just having you

Kaseumi dugeun dugeunhae
Ibgae miso gabeonjyeo
Neol mannan geu sunganbuteo


My heart beats for you
Smile spreads on my lips
From the moment I met you
Just having you


Lucky Guy
3,2,1 Let’s Go Hey
느낌이좋아
오늘도 완벽하지
더 크게 더질 것 같아


3,2,1 Let’s Go Hey
Neukkimi joa
Oneuldo wanbyeokhaji
Deo keke deojil geot gata


3,2,1 Let’s go hey
It feels good
Today’s perfect
but it feels it’s going to get bigger


나는 네 남자야 (I’m Your Man)
네 생각 뿐이야
온통 네생각뿐이야
너는 왜


Ne saenggak bbuniya
Ontong ne saenggak bbuniya
Neoneun wae


I’m just thinking about you
You’re all I’m thinking of
You, why


No comments:

Post a Comment